12 julio 2007

V.ARUTYUNYAN (États-Unis/United States)F.BONA (France)

I N V I T A T I O N
Galerie Gora vous invite à sa nouvelle exposition d’artistes contemporains. Les oeuvres seront exposées du 10 juillet au 28 juillet 2007. Le vernissage aura lieu mercredi 11 juillet 2007 de 17h à 19h. Venez découvrir: Gallery Gora invites you to a new exhibition of contemporary artists from July 10th til July 28th 2007. The opening will be held on Wednesday, July 11 th, 2007 from 5 pm til 7 pm. Come discover:
V.ARUTYUNYAN (États-Unis/United States)F.BONA (France)EXPOSITION COLLECTIVE/GROUP SHOW


V.ARUTYUNYAN L’art abstrait d’Arutyunyan abonde d’expressions figuratives chargées d’émotions et de spiritualité. Ses oeuvres traduisent la rencontre d’émotions que les teméraires coups de pinceau et les couleurs vivantes révèlent. L’art d'Arutyunyan est le récit de son propre univers : il révèle son âme au monde, c’est une manifestation d’un amour démesuré, authentique et significatif pour ce que Dieu a créé...(suite) Arutyunyan is an abstract artist with a flow of figurative expressions that are emotionally and spiritually charged. Her works are a clash of emotions that are so apparent in artist’s brave brush strokes and vibrant colors. Arutyunyan’s art is a narrative of her own world- revealing her soul to the world, a manifestation of highly effective and meaningful love for everything that was created by God...(more)

F.BONA Pour moi, ce qu’il y a de primordial dans la peinture, ce n’est pas la forme, qui est souvent privilégiée, mais le fond. L’oeuvre doit dégager autre chose que de la beauté pure, et le spectateur doit poser un regard ouvert sur ce qui peut lui paraître au premier abord vulgaire. La spontanéité, l’instant présent, ma conscience, ma manière d’appréhender... (suite) For myself, what is essential in painting is not the form ­ which usually prevails ­ but the content. My work is meant to evoke more than pure beauty, and the spectator must keep an open mind when looking at what can appear crude at first glance. Spontaneity, the present moment, my conscience, my manner of grasping...(more)

EXPOSITION COLLECTIVE/GROUP SHOW
Mattia BIAGI, Cariya BREEMEN, David BROWN, Béatrice DAUGE, Leslie GIFFORD, Jean PAQUOT, Alain POTREL, Alberto ROSIANO, Stephanie SCHOEN
Pour en savoir plus sur les artistes/ To learn more about the artistsPour plus d'informations, contactez: art@gallerygora.com / For more information, please contact: art@gallerygora.com

Galerie Gora 279 Sherbrooke Ouest, #205Montréal, Québec, Canada H2X 1Y2Métro Place-des-arts, sortie Bleury exitTéléphone: (514) 879-9694 Fax: (514) 879-0164art@gallerygora.com http://www.gallerygora.com/Nous sommes situés au centre-ville de Montréal, au coeur du quartier culturel et des affaires, au 279 Sherbrooke Ouest, au coin de l’avenue du Parc et Bleury. La galerie se trouve au second étage,Métro : nous sommes situés à 2 minutes du métro Place des arts (sortie Bleury).Stationnement : nous sommes situés à 2 minutes du stationnement sur la rue Bleury. Le stationnement est à $5 après 17h et durant la fin de semaine.Stationnement: nous sommes situés à 2 minutes du stationnement municipal au coin de President Kennedy et Bleury.We are located in downtown Montreal in the heart of the cultural and business district at 279 Sherbrooke West, at the corner of Park Avenue and Bleury. The gallery is on the 2nd floorMetro : Two minutes from the Place-des-Arts Metro (exit Bleury)Parking : Two minutes away from the parking lot on Bleury. $5 after 5pm and on weekends.Parking : Two minutes away from the parking lot on the corner of President Kennedy and Bleury.


No hay comentarios: